Keine exakte Übersetzung gefunden für إعادة تشريع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch إعادة تشريع

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die Bekämpfung dieser Rechtsverletzungen wird weitere Anstrengungen von Seiten der Staaten erfordern, namentlich Gesetzesreformen und die erneute Überprüfung der einzelstaatlichen Mechanismen zur Rechtsdurchsetzung, um ihre Übereinstimmung mit den internationalen Regeln in Bezug auf das Recht der Meinungsfreiheit und der freien Meinungsäußerung zu gewährleisten.
    وستتطلب مكافحة هذه الانتهاكات بذل المزيد من الجهود من جانب الدول، بما في ذلك الإصلاح التشريعي وإعادة دراسة الآليات المحلية لإنفاذ القوانين، بغية كفالة تطابقها مع المعايير الدولية التي تنظم الحق في حرية الرأي والتعبير.
  • Außerdem gelang es, viele Gouverneursposten und Mehrheitenin den Parlamenten zahlreicher Bundesstaaten gewinnen. Beides wirdvon entscheidender Bedeutung bei der Neuerstellung der Wahlbezirksgrenzen im so genannten „ Reapportionment“ sein, also der Neuzuteilung von Sitzen eines Bundesstaates im Repräsentantenhausaufgrund der Volkszählung 2010.
    كما فاز العديد من الجمهوريين بمناصب كحكام للولايات، فضلاًعن العديد من المجالس التشريعية على مستوى الولايات؛ وكل هذا من شأنهأن يلعب دوراً بالغ الأهمية في إعادة رسم الدوائر التشريعية ودوائرالكونجرس في إعادة التوزيع في العامل المقبل في أعقاب التعداد السكانيلعام 2010.
  • Ein Reenactor des Bürgerkriegs wurde gerade tot aufgefunden.
    مُعاني إعادة تشريع حرب أهلية .وُجد مقتولاً على أرضٍ فدرالية